An oil spill in northwestern Ecuador has turned a river black, prompting authorities to declare an environmental emergency and order residents to ration drinking water.