New research shows that an injectable goo can repair cartilage damage in animals' joints within six months. Scientists are now developing the tech for use in humans.