The spacecraft, located more than 24 billion kilometres away, was feared lost to the cosmic ocean after decades of travel. But, as Andrew Griffins writes, thanks to a daring feat of human ingenuity from Nasa scientists, the Voyager continues to bring us crucial insights from outer space