The issue you’re highlighting is due to the difference between metal and plastic. I have an Orca bottle that has a plastic lid that screws on without any rubber gasket and I end up with shreds of plastic in the bottle.

Plastic rubbing on metal leads to the plastic degrading and metal on metal does not make a good seal, so I think a rubber gasket is your only option.