• Camus [il/lui]@lemmy.ca
    link
    fedilink
    Français
    arrow-up
    0
    ·
    5 days ago

    “mettre la charrue avant les boeufs” est une expression courante

    D’ailleurs, “courante” c’est un bon exemple aussi. Pourquoi “courir” mais “nourrir” ?

    • GwennLaFolle@jlai.lu
      link
      fedilink
      Français
      arrow-up
      0
      ·
      5 days ago

      sauf que là tu écris “charrue”, pas “chariot” ni “charrette”. Donc tu utilise l’étymologie pour remplacer des mots par un autre.

      • CeJiDe@jlai.lu
        link
        fedilink
        Français
        arrow-up
        0
        ·
        5 days ago

        On utilise un chariot pour faire ses courses, sauf si on est un peu charrette ^^

        • pseudo@jlai.lu
          link
          fedilink
          Français
          arrow-up
          0
          ·
          4 days ago

          C’est marrant, moi je fais mes courses avec une charette justement mais j’ai déjà entendu une ou deux personnes dire chariot.