I mean, that thread mentions the flytraps which, in my experience, have an extremely specific radius around them that when you get too close they closed up and damage you. I know that because if you get close enough you can pick the oxygen inside of it without taking dmg, and I never got hit while trying to do that
The thread also mentions hostile fauna hitting through cave walls and the worst I remember is the dash attack of the dog sentinel damaging you even if it was nowhere close to you
Apparently not fixed:
www.reddit.com/r/NoMansSkyTheGame/comments/kdgp2c/comment/lebb1sq/
I mean, that thread mentions the flytraps which, in my experience, have an extremely specific radius around them that when you get too close they closed up and damage you. I know that because if you get close enough you can pick the oxygen inside of it without taking dmg, and I never got hit while trying to do that
The thread also mentions hostile fauna hitting through cave walls and the worst I remember is the dash attack of the dog sentinel damaging you even if it was nowhere close to you