Amanda Seyfried got offered Gamora but was certain “Guardians of the Galaxy” would be Marvel’s first box office flop.