rightoid weebs probably are malding now that their god-emperor won’t let the umas get into american land…it seems that trump won’t make anime real
I can’t see the original japanese from this image (obviously) but if anyone knows japanese and can confirm my suspicion that this was written in the form of a haiku I would appreciate that
I speak japanese but I cannot access the post comrade
Tragic
It’s definitely formatted like one. My best guess at the original, if it was a haiku would be; 涙止ず 米独裁 旅に無駄 But it sounds very strange and unnatural. I saw a suggestion from an AI summary that said the post’s original content was 涙止まらん…… アメリカ、独裁国家無駄足 Which does sound more natural but also has too many syllables and doesn’t follow a haiku rules.
So probably not a haiku but the english translation made it look like one. It would also be really funny to make this into a haiku and its actually a little fitting as a kind of joke haiku.
