Kirill Dmitriev wrote on social media that his meetings were about restoring a U.S.-Russian dialogue that was “completely destroyed under the Biden administration.”