A new study finds that deaths related to cold weather in the United States have risen in the past two decades.