All those romance language speaking countries consume english content daily. Nobody in Italy reads Spanish or French news. Italian speak better English than they speak French. I am not really sure the language similarity is a factor tbh. I think education and protest culture are much bigger factors. Albania and Serbia speak totally different languages.