Correct me if I’m wrong, but platforms like GOG and Humble Bundle often provide the actual DRM free software which can be installedd independently of their platform and license.

Steam and Epic are not like that. Steam typically requires us to use its launcher to play games, as they are tied to our Steam accounts. Epic sometimes actually allows one to directly access the game files. Of course, the level of DRM can vary depending on the specific game and developer.