The “embarazada”/“embarrassed” mix-up is really common and it always elicits the same confused reaction from people who hear it for the first time.

“brazen” is closer to “osado” or “audaz” in meaning. “bizarría” (noun) and “bizarro” (adjective) are used in old texts and patriotic songs and implies honorable or generous bravery, such as that of a liberator.

Like recently where I am, it’s pushing “anticuado” as “outdated”. Except that is obviously “Antiquated”.

Don’t rely on word similarity without checking dictionaries, otherwise you will end up like people who think “bizarro” means “bizarre”. False friends are a thing.

“obliguado” doesn’t seem like a real Spanish word to me, and the RAE dictionaries seem to agree with me.

Also it’s very common for certain words to have no equivalent translation with the same root, so you will have to settle for “words used in the target language in this situation” even if they don’t quite get the nuances across.

I feel like the only real way to do AI clean rooming is to have the AI run the decompiler, clean up the output if necessary, and then write a spec document that incorporates no part of the code only a description of what it does and its constraints.

You then reimplement the code by hand, only reading the spec.

20 year old patents would be an improvement time-wise over 100+ years of copyright, but a horrible thing given how much more annoying it is to get them invalidated.

While I agree it’s creepy if you specifically only go after women who are way younger, I feel the way this kind of discourse talks about these types of relationships essentially says “Women have no agency and no power to resist being with a man twice their age”.

It feels like a lot of attacks on weird men’s behaviour are actually just misogynistic underneath, in a “it’s the duty of the man to do everything right because women are just dumb children incapable of taking decisions” kind of way.

Creating a shittiness free tech ecosystem is pretty straightforward, the question is where do you get the money to do so without the expectation of ever increasing profit.

I wonder if you can trip this on corporate subscriptions just by examining standard code so I could finally have an excuse to not use it at work.

People were mad at the Steam Greenlight system, so when Valve listened and opened the doors to pre-AI slop, then they started whining about their games being buried in a sea of shit. I can’t blame Valve for taking a cautious approach.

Maybe that’s what they want. Someone to save them from having to fulfill their promises while also allowing them to collect insurance on a increasingly unsound investment since datacenters now have a multi year waiting list in some places before they are allowed to be plugged into the grid.

With the recent reverse engineering achievements, rather than zero financial payoff, it might be even be negative for the gaming sector in particular.

He’s fleeing because winning the election was the only way to extend his immunity to prosecution. He has a bunch of pending cases regarding corruption, tax evasion, a financing scandal, and money laundering.

I guess it’s a repeat of the same: Americans conveniently remembering Argentina for a tiny amount of fascists (who also got hunted down) while forgetting the fascists at home (who got cushy jobs and lives).

The Epic Store has always been anti-consumer so it’s no surprise he defends that kind of practice.

Venezuelans were repeatedly told they were trading one dictator for another with Trump by literally every other Latin American that isn’t a right wing dickwad, and their response was to tell every other Latin American to shut up because “they don’t know what it’s like” (never mind the fact that nearly every Latin American country had to survive through US backed dictatorships) or that they knew they were going to take the oil but that it was a step in the right direction 🙄.

Venezuelan online discourse now loves to shit on Delcy’s puppet government while conveniently forgetting to mention who keeps it propped up.

I feel this is the kind of thing why, in an ideal world, we would all form cooperatives for any service where it’s not feasible or economical to deploy infrastructure twice. And then refuse to buy from any non-coop service provider.

deleted by creator

Fully featured Open source drivers for all popular devices. RINA implementations for all major platforms and architectures.

deleted by creator

No, LLMs only contain a bunch of numbers that predict which word is likely to follow the previous ones. Their output resembles knowledge simply because the most likely combination of words is one meant to convey information.