I personally dislike the mixture of natural light and artificial light, and I think I see this kind of contrast of blueish (natural) and yellowish (artificial) lighting in your picture.
Don’t know if that’s a general rule, but I have made only ugly photos with mixed light sources.
If I remember correctly it messes with the white balance, especially when set to automatic. So it always kind of looks wrong for one of the two mentioned light sources.
Absolutely feel you, kinda similar situation at work atm. What frustrates me the most is that none of the IT personnel understands my frustration because most are not in that kind of IT community and don’t share the ideas behind all that. Just here to earn a dollar, whatever system we’re working on. No intrinsic desire to make the world better or at least more secure, none of that. Just robots and bureaucrats.