For what it’s worth I doubt the add-on is doing any translation or sending the youtube subtitles to any other servers. Youtube auto generates translations for videos in loads of languages and then offers subtitles only in the user’s language, so the add-on will just be accessing those already existing .SRT files off of YouTube’s servers which you can’t normally see and displaying them.
For what it’s worth I doubt the add-on is doing any translation or sending the youtube subtitles to any other servers. Youtube auto generates translations for videos in loads of languages and then offers subtitles only in the user’s language, so the add-on will just be accessing those already existing .SRT files off of YouTube’s servers which you can’t normally see and displaying them.