Nope. The egg starts dividing before the deactivation of the extra X, and that propagates.
For instance: In cats, a big part of their skin pigmentation is controlled by the X chromosome. Which is why you’ll only find female calico cats. Males only carry the one X and can only manifest one color pattern.
Your male calico is likely intersex XXY. very rare.
Sorry, I had indeed misinterpreted your previous comment. Thanks for clarifying.